< Research Guides Home

En Español: Enlaces Útiles

[Periodicos] -- [Información Gubernamental] -- [Salud & Medicina] -- [Diccionarios] -- [Información del Consumidor] -- [La Ley] -- [El Tiempo]

Periodicos

• La Noticia: Charlotte, NC.

Información Gubernamental

• GobiernoUSA.gov: Información y servicios del gobierno de EE.UU.
• Benefits.gov: Los beneficios sitio web oficial del gobierno de EE.UU.
• Listo.gov: Aprenda cómo prepararse para una emergencia o desastre.
• DisasterAssistance.gov: Encuentre y solicite ayuda para desastres.
• USCIS.gov: El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) es la agencia gubernamental que supervisa la inmigración legal a los Estados Unidos
• IRS.gov: El sitio web del Servicio de Impuestos Internos.
• SocialSecurity.gov: El sitio web oficial de la Administración del Seguro Social de los EE.UU.
• Administración de Beneficios del Veterano: Folletos con información básica sobre los programas de beneficio.
• ED.gov: El sitio web del Departamento de Estados Unidos de la educación.
• NC.gov: El sitio web oficial del estado de Carolina del Norte.
• NCCourts.org: El sitio web del Sistema de los Tribunales de Carolina del Norte.

[Periodicos] -- [Información Gubernamental] -- [Salud & Medicina] -- [Diccionarios] -- [Información del Consumidor] -- [La Ley] -- [El Tiempo]

Salud y Medicina

• FDA.gov: Muchos artículos para los consumidores incluyen información sobre medicamentos, alimentos, salud veterinaria, fraude de la salud, y las vacunas.
• MedlinePlus: Un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.
• Manual Merck: Información médica para el hogar.
• Oficina de Salud de las Minorías: Departamento de salud y servicios humanos de EE.UU.
• Healthfinder.gov en español: Ofrece la información más actualizada para que usted y sus seres queridos se mantengan saludables.
• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Información sobre enfermedades, una vida sana, la preparación para emergencias y mucho más.
• National Center for Complementary and Alternative Medicine: Información de Salud en Español.

Diccionarios

• WordReference.com: WordReference ofrece un diccionario monolingüe, de español a inglés, francés, y portugués, y sinónimos/antónimos.
• Vocabulario de la biblioteca.
• Vocabulario médico Inglés/Español.
• Términos Legales y Signos Tribunales (PDF): Glosario de legal (y similares) términos y palacio de justicia firma Inglés/Español.

[Periodicos] -- [Información Gubernamental] -- [Salud & Medicina] -- [Diccionarios] -- [Información del Consumidor] -- [La Ley] -- [El Tiempo]

Información del Consumidor

• Buró de Protección del Consumidor: La Comisión Federal de Comercio trabaja para el consumidor para prevenir el fraude, el engaño y las prácticas desleales de las empresas en el mercado.
• Cómo evitar la ejecución hipotecaria: Carolina del Norte: Orientación acerca de la prevención del incumplimiento en el pago y de la ejecución hipotecaria.

La Ley

• Abogados Hispana y Latina Lista (PDF): Lista de los abogados que voluntariamente han ofrecido sus servicios y tienen la capacidad de habla española en su empresa. Carolina del Norte, Colegio de Abogados.

El Tiempo

• Weather Channel: El tiempo en español.

[Periodicos] -- [Información Gubernamental] -- [Salud & Medicina] -- [Diccionarios] -- [Información del Consumidor] -- [La Ley] -- [El Tiempo]

Estos sitios son proveídos para intenciones informativas. La biblioteca no asume responsabilidad sobre el contenido mantenido por otras organizaciones o personas.